美国维拉诺瓦大学周海林教授应邀作“高水平英语学术论文的撰写与发表”专题讲座
——记人文学院(中国语言学院)“中国语言文学”重点学科系列讲座之九
为切实推进“中国语言文学”重点学科建设,人文学院(中国语言学院)特邀美国维拉诺瓦大学周海林教授莅临讲学。2019年6月16日15:30,周海林教授在9号楼2楼学术报告厅作主题为“高水平英语学术论文的撰写与发表”专题讲座。讲座由人文学院(中国语言学院)副院长、“中国语言文学”重点学科带头人邹赞教授主持。来自人文学院(中国语言学院)、外国语学院、国际文化交流学院等院系的200多名师生到场聆听。
图一、周海林教授精彩讲授英语学术论文写作技巧
周海林教授在日本早稻田大学获文学理论与现代文学专业博士学位,现任美国维拉诺瓦大学中文系主任,中国语言文学课程建设首席负责人,《跨文化研究》英文杂志主编,学术专长为中国现代文学与电影、比较文学与当代文化理论。出版中英文著作《创造社与日本文学》等八部,翻译世界经典名著十余部。周海林教授在讲座中结合自身科研及长期从事教学的经验,对当下中文类专业如何撰写高水平英语学术论文进行技术层面的细致讲解。主要内容包括:论文选题的“大”与“小”;如何谋篇布局;如何使用符合学术规范的语言和句子;如何正确引用文献;如何编辑与修改文本草稿等,并结合具体案例进行鲜活生动的阐释。
图二、到场的师生认真聆听讲座
最后,主持人邹赞教授对全场讲座进行精彩点评,他认为本次讲座视野前沿、信息量丰富,既有对英语学术论文写作技巧的具体介绍,也是一次颇有价值的科研伦理教育。作为人文学者,我们应当始终坚持中华文化的主体位置,深入思考在全球化背景下如何有效构建中国知识体系,如何有效推介中国文化,为推动构建“人类命运共同体”贡献智慧和力量。
本次学术讲座系人文学院(中国语言文学)中国语言文学重点学科建设系列学术讲座之九,讲座取得了圆满成功,对于推进学科建设的国际化进程有着积极意义。